रामायणम् — 5.24.49

Original

साहं त्यक्ता प्रियेणेह रामेण विदितात्मना ।

प्राणांस्त्यक्ष्यामि पापस्य रावणस्य गता वशम् ॥ ४९ ॥

Segmented

सा अहम् त्यक्ता प्रियेण इह रामेण विदित-आत्मना प्राणान् त्यक्ष्यामि पापस्य रावणस्य गता वशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
त्यक्ता	त्यज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्रियेण	प्रिय	pos=a,g=m,c=3,n=s
इह	इह	pos=i
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
विदित	विद्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्यक्ष्यामि	त्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पापस्य	पाप	pos=a,g=m,c=6,n=s
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
गता	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s