रामायणम् — 5.24.17
Original
Segmented
किम् नु तत् कारणम् येन रामो दृढ-पराक्रमः रक्षसा अपहृताम् भार्याम् इष्टाम् न अभ्यवपद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृढ | दृढ | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रक्षसा | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अपहृताम् | अपहृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इष्टाम् | इष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| अभ्यवपद्यते | अभ्यवपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |