रामायणम् — 5.23.5

Original

वेपते स्माधिकं सीता विशन्तीवाङ्गमात्मनः ।

वने यूथपरिभ्रष्टा मृगी कोकैरिवार्दिता ॥ ५ ॥

Segmented

वेपते स्म अधिकम् सीता विः इव अङ्गम् आत्मनः वने यूथ-परिभ्रष्टा मृगी कोकैः इव अर्दिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
वेपते	विप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्म	स्म	pos=i
अधिकम्	अधिक	pos=a,g=n,c=2,n=s
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
विः	विश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
यूथ	यूथ	pos=n,comp=y
परिभ्रष्टा	परिभ्रंश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मृगी	मृगी	pos=n,g=f,c=1,n=s
कोकैः	कोक	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
अर्दिता	अर्दय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part