रामायणम् — 5.23.15
Original
Segmented
भर्तारम् तम् अपश्यन्ती राक्षसी-वशम् आगता सीदामि खलु शोकेन कूलम् तोय-हतम् यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपश्यन्ती | अपश्यत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| राक्षसी | राक्षसी | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगता | आगम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सीदामि | सद् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| खलु | खलु | pos=i |
| शोकेन | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कूलम् | कूल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तोय | तोय | pos=n,comp=y |
| हतम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |