रामायणम् — 5.20.36
Original
Segmented
इति प्रतिसमादिश्य राक्षस-इन्द्रः पुनः पुनः काम-मन्यु-परीत-आत्मा जानकीम् पर्यतर्जयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| प्रतिसमादिश्य | प्रतिसमादिश् | pos=vi |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| मन्यु | मन्यु | pos=n,comp=y |
| परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जानकीम् | जानकी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पर्यतर्जयत् | परितर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |