रामायणम् — 5.20.3

Original

संनियच्छति मे क्रोधं त्वयि कामः समुत्थितः ।

द्रवतो मार्गमासाद्य हयानिव सुसारथिः ॥ ३ ॥

Segmented

संनियच्छति मे क्रोधम् त्वयि कामः समुत्थितः द्रवतो मार्गम् आसाद्य हयान् इव सुसारथिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संनियच्छति	संनियम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
क्रोधम्	क्रोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
कामः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुत्थितः	समुत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रवतो	द्रु	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
सुसारथिः	सुसारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s