रामायणम् — 5.20.14

Original

मां हि धर्मात्मनः पत्नीं शचीमिव शचीपतेः ।

त्वदन्यस्त्रिषु लोकेषु प्रार्थयेन्मनसापि कः ॥ १४ ॥

Segmented

माम् हि धर्म-आत्मनः पत्नीम् शचीम् इव शचीपतेः त्वद्-अन्यः त्रिषु लोकेषु प्रार्थयेत् मनसा अपि कः

Analysis

Word	Lemma	Parse
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पत्नीम्	पत्नी	pos=n,g=f,c=2,n=s
शचीम्	शची	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
शचीपतेः	शचीपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
प्रार्थयेत्	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मनसा	मनस्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s