रामायणम् — 5.20.12
Original
Segmented
ताभिः आश्वासिता सीता रावणम् राक्षस-अधिपम् उवाच आत्म-हितम् वाक्यम् वृत्त-शौण्डीर्य-गर्वितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताभिः | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| आश्वासिता | आश्वासय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपम् | अधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वृत्त | वृत्त | pos=n,comp=y |
| शौण्डीर्य | शौण्डीर्य | pos=n,comp=y |
| गर्वितम् | गर्वित | pos=a,g=n,c=2,n=s |