रामायणम् — 5.20.10
Original
Segmented
ताम् तर्ज्यमानाम् सम्प्रेक्ष्य राक्षस-इन्द्रेण जानकीम् देव-गन्धर्व-कन्याः ताः विषेदुः विपुल-ईक्षणाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तर्ज्यमानाम् | तर्ज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जानकीम् | जानकी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| कन्याः | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| विषेदुः | विषद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| विपुल | विपुल | pos=a,comp=y |
| ईक्षणाः | ईक्षण | pos=n,g=f,c=1,n=p |