Original

केनोपायेन पश्येयं मैथिलीं जनकात्मजाम् ।अदृष्टो राक्षसेन्द्रेण रावणेन दुरात्मना ॥ ३५ ॥

Segmented

केन उपायेन पश्येयम् मैथिलीम् जनकात्मजाम् अदृष्टो राक्षस-इन्द्रेण रावणेन दुरात्मना

Analysis

Word Lemma Parse
केन pos=n,g=m,c=3,n=s
उपायेन उपाय pos=n,g=m,c=3,n=s
पश्येयम् पश् pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
मैथिलीम् मैथिली pos=n,g=f,c=2,n=s
जनकात्मजाम् जनकात्मजा pos=n,g=f,c=2,n=s
अदृष्टो अदृष्ट pos=a,g=m,c=1,n=s
राक्षस राक्षस pos=n,comp=y
इन्द्रेण इन्द्र pos=n,g=m,c=3,n=s
रावणेन रावण pos=n,g=m,c=3,n=s
दुरात्मना दुरात्मन् pos=a,g=m,c=3,n=s