रामायणम् — 5.2.23

Original

द्वारमुत्तरमासाद्य चिन्तयामास वानरः ।

कैलासशिखरप्रख्यमालिखन्तमिवाम्बरम् ।

ध्रियमाणमिवाकाशमुच्छ्रितैर्भवनोत्तमैः ॥ २३ ॥

Segmented

द्वारम् उत्तरम् आसाद्य चिन्तयामास वानरः कैलास-शिखर-प्रख्यम् आलिखन्तम् इव अम्बरम् ध्रियमाणम् इव आकाशम् उच्छ्रितैः भवन-उत्तमेभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वानरः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कैलास	कैलास	pos=n,comp=y
शिखर	शिखर	pos=n,comp=y
प्रख्यम्	प्रख्या	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलिखन्तम्	आलिख्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अम्बरम्	अम्बर	pos=n,g=n,c=2,n=s
ध्रियमाणम्	धृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
उच्छ्रितैः	उच्छ्रि	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
भवन	भवन	pos=n,comp=y
उत्तमेभिः	उत्तम	pos=a,g=n,c=3,n=p