रामायणम् — 5.2.19
Original
Segmented
पालिताम् राक्षस-इन्द्रेण निर्मिताम् विश्वकर्मणा प्लवमानाम् इव आकाशे ददर्श हनुमान् पुरीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पालिताम् | पालय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
निर्मिताम् | निर्मा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
विश्वकर्मणा | विश्वकर्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
प्लवमानाम् | प्लु | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
आकाशे | आकाश | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
हनुमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |