रामायणम् — 5.19.7

Original

यथा तव तथान्येषां रक्ष्या दारा निशाचर ।

आत्मानमुपमां कृत्वा स्वेषु दारेषु रम्यताम् ॥ ७ ॥

Segmented

यथा तव तथा अन्येषाम् रक्ष्या दारा निशाचर आत्मानम् उपमाम् कृत्वा स्वेषु दारेषु रम्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तथा	तथा	pos=i
अन्येषाम्	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
रक्ष्या	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
दारा	दार	pos=n,g=m,c=1,n=p
निशाचर	निशाचर	pos=n,g=m,c=8,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपमाम्	उपमा	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
स्वेषु	स्व	pos=a,g=m,c=7,n=p
दारेषु	दार	pos=n,g=m,c=7,n=p
रम्यताम्	रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lot