रामायणम् — 5.19.30
Original
Segmented
गिरिम् कुबेरस्य गतो अथवा आलयम् सभाम् गतो वा वरुणस्य राज्ञः असंशयम् दाशरथेः न मोक्ष्यसे महा-द्रुमः काल-हतः ऽशनेः इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कुबेरस्य | कुबेर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अथवा | अथवा | pos=i |
आलयम् | आलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वा | वा | pos=i |
वरुणस्य | वरुण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
असंशयम् | असंशयम् | pos=i |
दाशरथेः | दाशरथि | pos=n,g=m,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
मोक्ष्यसे | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्रुमः | द्रुम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
काल | काल | pos=n,comp=y |
हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽशनेः | अशनि | pos=n,g=m,c=5,n=s |
इव | इव | pos=i |