रामायणम् — 5.17.7
Original
Segmented
शुष्यन्तीम् रुदतीम् एकाम् ध्यान-शोक-परायणाम् दुःखस्य अन्तम् अपश्यन्तीम् रामाम् रामम् अनुव्रताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुष्यन्तीम् | शुष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रुदतीम् | रुद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| एकाम् | एक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ध्यान | ध्यान | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| परायणाम् | परायण | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दुःखस्य | दुःख | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपश्यन्तीम् | अपश्यत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| रामाम् | रामा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुव्रताम् | अनुव्रत | pos=a,g=f,c=2,n=s |