रामायणम् — 5.17.18
Original
Segmented
एकया दीर्घया वेण्या शोभमानाम् अयत्नतः नीलया नीरद-अपाये वन-राज्या महीम् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकया | एक | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दीर्घया | दीर्घ | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| वेण्या | वेणी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शोभमानाम् | शुभ् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| अयत्नतः | अयत्न | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| नीलया | नील | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| नीरद | नीरद | pos=n,comp=y |
| अपाये | अपाय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| राज्या | राजि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |