रामायणम् — 5.17.12

Original

पद्मिनीमिव विध्वस्तां हतशूरां चमूमिव ।

प्रभामिव तपोध्वस्तामुपक्षीणामिवापगाम् ॥ १२ ॥

Segmented

पद्मिनीम् इव विध्वस्ताम् हत-शूराम् चमूम् इव प्रभाम् इव तपः-ध्वस्ताम् उपक्षीणाम् इव आपगाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पद्मिनीम्	पद्मिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
विध्वस्ताम्	विध्वंस्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शूराम्	शूर	pos=n,g=f,c=2,n=s
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
प्रभाम्	प्रभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
ध्वस्ताम्	ध्वंस्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
उपक्षीणाम्	उपक्षि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आपगाम्	आपगा	pos=n,g=f,c=2,n=s