रामायणम् — 5.16.27
Original
Segmented
स तथा अपि उग्र-तेजाः सन् निर्धूतः तस्य तेजसा पत्त्र-गुह्य-अन्तरे सक्तो हनूमान् संवृतो ऽभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| उग्र | उग्र | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निर्धूतः | निर्धू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पत्त्र | पत्त्र | pos=n,comp=y |
| गुह्य | गुह्य | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सक्तो | सञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हनूमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| संवृतो | संवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |