रामायणम् — 5.14.24

Original

कामभोगैः परित्यक्ता हीना बन्धुजनेन च ।

धारयत्यात्मनो देहं तत्समागमकाङ्क्षिणी ॥ २४ ॥

Segmented

काम-भोगैः परित्यक्ता हीना बन्धु-जनेन च धारयति आत्मनः देहम् तद्-समागम-काङ्क्षिणी

Analysis

Word	Lemma	Parse
काम	काम	pos=n,comp=y
भोगैः	भोग	pos=n,g=m,c=3,n=p
परित्यक्ता	परित्यज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हीना	हा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बन्धु	बन्धु	pos=n,comp=y
जनेन	जन	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
धारयति	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
समागम	समागम	pos=n,comp=y
काङ्क्षिणी	काङ्क्षिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s