रामायणम् — 5.13.29
Original
Segmented
इष्टाम् सर्वस्य जगतः पूर्ण-चन्द्र-प्रभाम् इव भूमौ सुतनुम् आसीनाम् नियताम् इव तापसीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इष्टाम् | इष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
सर्वस्य | सर्व | pos=n,g=n,c=6,n=s |
जगतः | जगन्त् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
पूर्ण | पूर्ण | pos=a,comp=y |
चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
प्रभाम् | प्रभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
सुतनुम् | सुतनु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आसीनाम् | आस् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
नियताम् | नियम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
तापसीम् | तापसी | pos=n,g=f,c=2,n=s |