रामायणम् — 5.12.46
Original
Segmented
राम-शोक-अभिसंतप्ता सा देवी वाम-लोचना वन-वास-रता नित्यम् एष्यते वन-चारिणी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| अभिसंतप्ता | अभिसंतप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वाम | वाम | pos=a,comp=y |
| लोचना | लोचन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| वास | वास | pos=n,comp=y |
| रता | रम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| एष्यते | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| चारिणी | चारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |