रामायणम् — 5.12.17

Original

विहंगसंघैर्हीनास्ते स्कन्धमात्राश्रया द्रुमाः ।

बभूवुरगमाः सर्वे मारुतेनेव निर्धुताः ॥ १७ ॥

Segmented

विहङ्ग-संघैः हीनाः ते स्कन्ध-मात्र-आश्रयाः द्रुमाः बभूवुः अगमाः सर्वे मारुतेन इव निर्धुताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विहङ्ग	विहंग	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
हीनाः	हा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्कन्ध	स्कन्ध	pos=n,comp=y
मात्र	मात्र	pos=n,comp=y
आश्रयाः	आश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रुमाः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अगमाः	अगम	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
मारुतेन	मारुत	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
निर्धुताः	निर्धू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part