रामायणम् — 5.11.61
Original
Segmented
स गत्वा मनसा पूर्वम् अशोक-वनिकाम् शुभाम् उत्तरम् चिन्तयामास वानरो मारुतात्मजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अशोक | अशोक | pos=n,comp=y |
| वनिकाम् | वनिका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शुभाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वानरो | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मारुतात्मजः | मारुतात्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |