रामायणम् — 5.11.60
Original
Segmented
स तेभ्यः तु नमस्कृत्वा सुग्रीवाय च मारुतिः दिशः सर्वाः समालोक्य अशोक-वनिकाम् प्रति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेभ्यः | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
तु | तु | pos=i |
नमस्कृत्वा | नमस्कृ | pos=vi |
सुग्रीवाय | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
च | च | pos=i |
मारुतिः | मारुति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
समालोक्य | समालोकय् | pos=vi |
अशोक | अशोक | pos=n,comp=y |
वनिकाम् | वनिका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |