Original

संपाति वचनाच्चापि रामं यद्यानयाम्यहम् ।अपश्यन्राघवो भार्यां निर्दहेत्सर्ववानरान् ॥ ५३ ॥

Segmented

सम्पाति-वचनात् च अपि रामम् यदि आनयामि अहम् अपश्यन् राघवो भार्याम् निर्दहेत् सर्व-वानरान्

Analysis

Word Lemma Parse
सम्पाति सम्पाति pos=n,comp=y
वचनात् वचन pos=n,g=n,c=5,n=s
pos=i
अपि अपि pos=i
रामम् राम pos=n,g=m,c=2,n=s
यदि यदि pos=i
आनयामि आनी pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम् मद् pos=n,g=,c=1,n=s
अपश्यन् अपश्यत् pos=a,g=m,c=1,n=s
राघवो राघव pos=n,g=m,c=1,n=s
भार्याम् भार्या pos=n,g=f,c=2,n=s
निर्दहेत् निर्दह् pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सर्व सर्व pos=n,comp=y
वानरान् वानर pos=n,g=m,c=2,n=p