रामायणम् — 5.11.32

Original

भर्तृजेन तु शोकेन अभिभूता वनौकसः ।

शिरांस्यभिहनिष्यन्ति तलैर्मुष्टिभिरेव च ॥ ३२ ॥

Segmented

भर्तृ-जेन तु शोकेन अभिभूता वनौकसः शिरांसि अभिहनिष्यन्ति तलैः मुष्टिभिः एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
भर्तृ	भर्तृ	pos=n,comp=y
जेन	ज	pos=a,g=m,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिभूता	अभिभू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वनौकसः	वनौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिरांसि	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
अभिहनिष्यन्ति	अभिहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
तलैः	तल	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुष्टिभिः	मुष्टि	pos=n,g=m,c=3,n=p
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i