रामायणम् — 5.11.17
Original
Segmented
विनष्टा वा प्रनष्टा वा मृता वा जनकात्मजा रामस्य प्रिय-भार्यस्य न निवेदयितुम् क्षमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विनष्टा | विनश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| प्रनष्टा | प्रणश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| मृता | मृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| जनकात्मजा | जनकात्मजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| भार्यस्य | भार्या | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| निवेदयितुम् | निवेदय् | pos=vi |
| क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=1,n=s |