रामायणम् — 5.1.87
Original
Segmented
चामीकर-महानाभैः देव-गन्धर्व-सेवितैः हनुमन्त् त्वे विश्रान्तः ततस् शेषम् गमिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चामीकर | चामीकर | pos=n,comp=y |
| महानाभैः | महानाभ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| सेवितैः | सेव् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| हनुमन्त् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| विश्रान्तः | विश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| शेषम् | शेष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमिष्यति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |