रामायणम् — 5.1.74
Original
Segmented
नागाः च तुष्टुवुः यक्षा रक्षांसि विबुधाः खगाः प्रेक्ष्य आकाशे कपि-वरम् सहसा विगत-क्लमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नागाः | नाग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तुष्टुवुः | स्तु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यक्षा | यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| विबुधाः | विबुध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| खगाः | खग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| आकाशे | आकाश | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विगत | विगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| क्लमम् | क्लम | pos=n,g=m,c=2,n=s |