रामायणम् — 5.1.71
Original
Segmented
प्लवमानम् तु तम् दृष्ट्वा प्लवगम् त्वरितम् तदा ववृषुः पुष्प-वर्षाणि देव-गन्धर्व-दानवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्लवमानम् | प्लु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
प्लवगम् | प्लवग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वरितम् | त्वर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
ववृषुः | वृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
दानवाः | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |