रामायणम् — 5.1.35
Original
Segmented
पद्भ्याम् दृढम् अवस्थानम् कृत्वा स कपि-कुञ्जरः निकुञ्च्य कर्णौ हनुमान् उत्पतिष्यन् महा-बलः वानरान् वानर-श्रेष्ठः इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पद्भ्याम् | पद् | pos=n,g=m,c=5,n=d |
दृढम् | दृढ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अवस्थानम् | अवस्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कपि | कपि | pos=n,comp=y |
कुञ्जरः | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निकुञ्च्य | निकुञ्च् | pos=vi |
कर्णौ | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
हनुमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उत्पतिष्यन् | उत्पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वानरान् | वानर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वानर | वानर | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |