रामायणम् — 5.1.167
Original
Segmented
अद्य दीर्घस्य कालस्य भविष्यामि अहम् आशिता इदम् हि मे महत् सत्त्वम् चिरस्य वशम् आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| दीर्घस्य | दीर्घ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आशिता | आशय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सत्त्वम् | सत्त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चिरस्य | चिर | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |