रामायणम् — 5.1.120

Original

अथोर्ध्वं दूरमुत्पत्य हित्वा शैलमहार्णवौ ।

पितुः पन्थानमास्थाय जगाम विमलेऽम्बरे ॥ १२० ॥

Segmented

अथ ऊर्ध्वम् दूरम् उत्पत्य हित्वा शैल-महा-अर्णवौ पितुः पन्थानम् आस्थाय जगाम विमले ऽम्बरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
दूरम्	दूर	pos=a,g=n,c=2,n=s
उत्पत्य	उत्पत्	pos=vi
हित्वा	हा	pos=vi
शैल	शैल	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
अर्णवौ	अर्णव	pos=n,g=m,c=2,n=d
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
पन्थानम्	पथिन्	pos=n,g=,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विमले	विमल	pos=a,g=n,c=7,n=s
ऽम्बरे	अम्बर	pos=n,g=n,c=7,n=s