रामायणम् — 4.9.3
Original
Segmented
राज्यम् प्रशासतस् तस्य पितृपैतामहम् महत् अहम् सर्वेषु कालेषु प्रणतः प्रेष्य-वत् स्थितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रशासतस् | प्रशास् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पितृपैतामहम् | पितृपैतामह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=m,c=7,n=p |
कालेषु | काल | pos=n,g=m,c=7,n=p |
प्रणतः | प्रणम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रेष्य | प्रेष्य | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |