रामायणम् — 4.9.17
Original
Segmented
अथ दीर्घस्य कालस्य बिलात् तस्माद् विनिःसृतम् सफेनम् रुधिरम् रक्तम् अहम् दृष्ट्वा सु दुःखितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| दीर्घस्य | दीर्घ | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बिलात् | बिल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विनिःसृतम् | विनिःसृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| सफेनम् | सफेन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रुधिरम् | रुधिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रक्तम् | रक्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सु | सु | pos=i |
| दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |