रामायणम् — 4.8.12
Original
Segmented
स ददर्श ततः सालम् अविदूरे हरि-ईश्वरः सुपुष्पम् ईषत् पत्त्र-आढ्यम् भ्रमरैः उपशोभितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सालम् | साल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अविदूरे | अविदूर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुपुष्पम् | सुपुष्प | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ईषत् | ईषत् | pos=i |
| पत्त्र | पत्त्र | pos=n,comp=y |
| आढ्यम् | आढ्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भ्रमरैः | भ्रमर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| उपशोभितम् | उपशोभय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |