रामायणम् — 4.7.14
Original
Segmented
मधुरम् सान्त्वितस् तेन सुग्रीवेण स राघवः मुखम् अश्रु-परिक्लिन्नम् वस्त्र-अन्तेन प्रमार्जयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मधुरम् | मधुर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सान्त्वितस् | सान्त्वय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सुग्रीवेण | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| परिक्लिन्नम् | परिक्लिद् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| वस्त्र | वस्त्र | pos=n,comp=y |
| अन्तेन | अन्त | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रमार्जयत् | प्रमार्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |