रामायणम् — 4.66.44
Original
Segmented
स वेगवान् वेग-समाहित-आत्मा हरि-प्रवीरः पर-वीर हन्ता मनः समाधाय महा-अनुभावः जगाम लङ्काम् मनसा मनस्वी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वेगवान् | वेगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वेग | वेग | pos=n,comp=y |
समाहित | समाधा | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हरि | हरि | pos=n,comp=y |
प्रवीरः | प्रवीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पर | पर | pos=n,comp=y |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हन्ता | हन्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
समाधाय | समाधा | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अनुभावः | अनुभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मनस्वी | मनस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |