रामायणम् — 4.66.20
Original
Segmented
वैनतेयस्य वा शक्तिः मम वा मारुतस्य वा ऋते सुपर्ण-राजानम् मारुतम् वा महा-बलम् न हि भूतम् प्रपश्यामि यो माम् प्लुतम् अनुव्रजेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैनतेयस्य | वैनतेय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |
शक्तिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |
मारुतस्य | मारुत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वा | वा | pos=i |
ऋते | ऋते | pos=i |
सुपर्ण | सुपर्ण | pos=n,comp=y |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मारुतम् | मारुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
भूतम् | भू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
प्रपश्यामि | प्रपश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
प्लुतम् | प्लु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अनुव्रजेत् | अनुव्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |