रामायणम् — 4.65.21
Original
Segmented
तावद् आपत् तूर्णम् अन्तरिक्षम् महा-कपि क्षिप्तम् इन्द्रेण ते वज्रम् क्रोध-आविष्टेन धीमता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तावद् | तावत् | pos=i |
| आपत् | आपत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| अन्तरिक्षम् | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कपि | कपि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षिप्तम् | क्षिप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| आविष्टेन | आविश् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| धीमता | धीमत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |