रामायणम् — 4.65.17

Original

अञ्जनाया वचः श्रुत्वा मारुतः प्रत्यभाषत ।

न त्वां हिंसामि सुश्रोणि मा भूत्ते सुभगे भयम् ॥ १७ ॥

Segmented

अञ्जनाया वचः श्रुत्वा मारुतः प्रत्यभाषत न त्वाम् हिंसामि सुश्रोणि मा भूत् ते सुभगे भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अञ्जनाया	अञ्जना	pos=n,g=f,c=6,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
मारुतः	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्यभाषत	प्रतिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
न	न	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हिंसामि	हिंस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सुश्रोणि	सुश्रोणी	pos=n,g=f,c=8,n=s
मा	मा	pos=i
भूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुभगे	सुभग	pos=a,g=f,c=8,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s