रामायणम् — 4.64.3
Original
Segmented
आबभाषे गजः तत्र प्लवेयम् दश-योजनम् गवाक्षो योजनानि आह गमिष्यामि इति विंशतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आबभाषे | आभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गजः | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| प्लवेयम् | प्लु | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| दश | दशन् | pos=n,comp=y |
| योजनम् | योजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गवाक्षो | गवाक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| योजनानि | योजन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| इति | इति | pos=i |
| विंशतिम् | विंशति | pos=n,g=f,c=2,n=s |