रामायणम् — 4.62.3
Original
Segmented
अद्य तु एतस्य कालस्य साग्रम् वर्ष-शतम् गतम् देश-काल-प्रतीक्षः ऽस्मि हृदि कृत्वा मुनेः वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
तु | तु | pos=i |
एतस्य | एतद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
साग्रम् | साग्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
देश | देश | pos=n,comp=y |
काल | काल | pos=n,comp=y |
प्रतीक्षः | प्रतीक्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
मुनेः | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |