रामायणम् — 4.61.9

Original

तदन्नं मैथिली प्राप्य विज्ञायेन्द्रादिदं त्विति ।

अग्रमुद्धृत्य रामाय भूतले निर्वपिष्यति ॥ ९ ॥

Segmented

तद् अन्नम् मैथिली प्राप्य विज्ञाय इन्द्रात् इदम् तु इति अग्रम् उद्धृत्य रामाय भू-तले निर्वपिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=2,n=s
मैथिली	मैथिली	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
इन्द्रात्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
इति	इति	pos=i
अग्रम्	अग्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उद्धृत्य	उद्धृ	pos=vi
रामाय	राम	pos=n,g=m,c=4,n=s
भू	भू	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s
निर्वपिष्यति	निर्वप्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt