रामायणम् — 4.61.5

Original

अरण्यं च सह भ्रात्रा लक्ष्मणेन गमिष्यति ।

तस्मिन्नर्थे नियुक्तः सन्पित्रा सत्यपराक्रमः ॥ ५ ॥

Segmented

अरण्यम् च सह भ्रात्रा लक्ष्मणेन गमिष्यति तस्मिन्न् अर्थे नियुक्तः सन् पित्रा सत्य-पराक्रमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अरण्यम्	अरण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
सह	सह	pos=i
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
लक्ष्मणेन	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
गमिष्यति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
नियुक्तः	नियुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s