रामायणम् — 4.61.14
Original
Segmented
त्वया अपि खलु तत् कार्यम् तयोः च नृप-पुत्रयोः ब्राह्मणानाम् सुराणाम् च मुनीनाम् वासवस्य च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
खलु | खलु | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
च | च | pos=i |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
पुत्रयोः | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=d |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सुराणाम् | सुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
मुनीनाम् | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वासवस्य | वासव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |