रामायणम् — 4.61.10

Original

यदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणेन सह प्रभुः ।

देवत्वं गतयोर्वापि तयोरन्नमिदं त्विति ॥ १० ॥

Segmented

यदि जीवति मे भर्ता लक्ष्मणेन सह प्रभुः देव-त्वम् गतयोः वा अपि तयोः अन्नम् इदम् तु इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
जीवति	जीव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भर्ता	भर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मणेन	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
प्रभुः	प्रभु	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
गतयोः	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=d,f=part
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=d
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
इति	इति	pos=i