रामायणम् — 4.60.4
Original
Segmented
कैलास-शिखरे बद्ध्वा मुनीनाम् अग्रतः पणम् रविः स्याद् अनुयातव्यो यावद् अस्तम् महा-गिरिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कैलास | कैलास | pos=n,comp=y |
| शिखरे | शिखर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
| मुनीनाम् | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अग्रतः | अग्रतस् | pos=i |
| पणम् | पण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रविः | रवि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अनुयातव्यो | अनुया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| यावद् | यावत् | pos=i |
| अस्तम् | अस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |