रामायणम् — 4.6.9
Original
Segmented
आत्मना पञ्चमम् माम् हि दृष्ट्वा शैल-तटे स्थितम् उत्तरीयम् तया त्यक्तम् शुभान्य् आभरणानि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पञ्चमम् | पञ्चम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
शैल | शैल | pos=n,comp=y |
तटे | तट | pos=n,g=n,c=7,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
उत्तरीयम् | उत्तरीय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
त्यक्तम् | त्यज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
शुभान्य् | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=p |
आभरणानि | आभरण | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |