रामायणम् — 4.6.22

Original

हरता मैथिलीं येन मां च रोषयता भृशम् ।

आत्मनो जीवितान्ताय मृत्युद्वारमपावृतम् ॥ २२ ॥

Segmented

हरता मैथिलीम् येन माम् च रोषयता भृशम् आत्मनो जीवितान्ताय मृत्यु-द्वारम् अपावृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हरता	हृ	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
रोषयता	रोषय्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i
आत्मनो	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जीवितान्ताय	जीवितान्त	pos=n,g=m,c=4,n=s
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपावृतम्	अपावृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part